株式会社資生堂（總公司：東京都中央區）旗下保養品牌「水之印 AQUALABEL（アクアレーベル）」宣布，針對不同肌膚困擾的2款多效凝凍霜，將推出限定設計・增量20%版本（霜狀，共2款，無建議售價），於 2026年11月21日 (六) 起數量限定開賣。

📌 年底犒賞自己剛剛好，限定設計多效凝凍霜數量限定登場

📌 繼大受好評的2024年限定款，再度邀請人氣織品設計師氷室友里，以「Deep Relaxing Flower」為主題設計

📌 滿滿一大罐的20%增量版（相較一般品90g），還能用一般品補充包裝填，持續使用限定瓶身

■ 推出背景

一直陪伴忙碌日常的水之印，推出適合為一年畫下句點的特別設計多效凝凍霜。繼大受好評的2024年限定款後，再度與人氣織品設計師氷室友里合作，以「Deep Relaxing Flower」為主題設計原創圖案，並帶著平日感謝的心意，推出可以大方使用的20%增量版（相較一般品90g）。

希望透過原創設計，把每天的保養變成犒賞自己的「美容沙龍時光」，為生活增添色彩。

■ 商品特色

水之印的多效凝凍霜，兼具像精華液一樣讓美容成分確實滲透※1的功能，以及像乳霜一樣鎖住水分保濕的功能，可說是「乳霜精華液」。除了在平常保養中加強使用，忙碌的日子也能一瓶搞定簡單保養。

品牌依肌膚困擾推出「抗老保養＊」「高保濕毛孔保養」「美白＊保養」3種，這次限定品配合季節，推出「抗老保養＊」與「高保濕毛孔保養」2款。

＊抗老保養（エイジングケア）：依年齡進行的保濕保養

＊美白：抑制黑色素生成，預防斑點・雀斑

※1 至角質層

■ 商品資訊

水之印 AQUALABEL Special Gel Cream EX（Golden Repair）L（スペシャルジェルクリーム EX（ゴールデンリペア）L）

• 容量：108g【數量限定品】
• 價格：無建議售價（開放價格）
• 類型：抗老保養＊多效凝凍霜（霜狀）
• 設計主題：蓮花：以象徵生命力與重生的「蓮花」，表現為肌膚帶來新的生命力，讓肌膚與心情一起升級
• 特色：針對乾燥、缺乏彈性等肌膚困擾。以獨家乳化技術製成的「視黃醇精油膠囊（レチノールオイル※2 inカプセル）」深入滲透角質層※1，並添加「胺基酸GL※3」「胜肽GL※4」等講究的美容成分，打造乾燥細紋不明顯、Q彈有光澤的肌膚
• 其他：膠原蛋白GL、雙重玻尿酸、滲透美容胺基酸配合／乾燥細紋淡化（已通過功效評價試驗）／長效保濕／無酒精（乙醇）／1瓶5效（化妝水・乳液・精華液・乳霜・面膜）／療癒的草本玫瑰香／已通過過敏測試（並非所有人都不會產生過敏）

水之印 AQUALABEL Special Gel Cream EX（Moist Smooth）L（スペシャルジェルクリーム EX（モイストスムース）L）

• 容量：108g【數量限定品】
• 價格：無建議售價（開放價格）
• 類型：高保濕毛孔保養多效凝凍霜（霜狀）
• 設計主題：鬱金香：水嫩盛開的鮮豔「鬱金香」隨著水的力量優雅搖曳，表現肌膚與心情都被滋潤的模樣
• 特色：針對毛孔困擾。以品牌內最高濃度※5添加毛孔・膚紋調理成分「甘胺醯甘胺酸（グリシルグリシン）」，再加上「甘醇酸GL※6」「胺基酸GL※3」等講究的美容成分，給予滿滿水潤，打造毛孔不明顯的肌膚
• 其他：膠原蛋白GL、雙重玻尿酸、滲透美容胺基酸配合／高保濕卻不黏膩、鎖住水分的「Moist Smooth配方」／1瓶5效（化妝水・乳液・精華液・乳霜・面膜）／療癒的草本玫瑰香／已通過過敏測試（並非所有人都不會產生過敏）

※2 醋酸視黃酯（保濕・使肌膚滑順）

※3 D-天門冬胺酸、甘油（彈力保濕）

※4 棕櫚醯三胜肽-1、棕櫚醯四胜肽-7、甘油（保濕）

※5 水之印品牌內

※6 甘醇酸、甘油（保濕）

使用方法

• 早晚洗臉後，取適量於指尖，均勻塗抹全臉。用量約1顆杏仁大小（約1.5g）
• 想要集中補水時可當面膜使用：再取少量均勻推開於全臉，靜置約3分鐘後輕輕按壓吸收
• Golden Repair 推薦在眼周、嘴角以「熨斗塗法」像熨衣服一樣輕輕推勻；Moist Smooth 推薦「按壓美容法」，在毛孔在意處畫圈塗抹後，用指腹由下往上按壓

販售通路：日本藥妝店、GMS（大型綜合超市）、化妝品專賣店，以及資生堂官方電商「資生堂オンラインストア」等電商網站。

■ 關於設計師 氷室友里

在日本與芬蘭學習織品設計，現為織品設計師／藝術家。以「透過人與布的關係，為日常帶來驚喜、樂趣與豐富」為主題，創立織品品牌 YURI HIMURO，從事織品開發與為企業提供設計。近年與 LOEWE、PORSCHE 的社群合作引發話題，在韓國首爾約900㎡的大型空間舉辦個展「JOY, TODAY」，吸引約7萬人參觀，活動舞台拓展至國際。獲獎紀錄包括 2018 Salone Satellite Award Third Prize、2021 Maison&Objet Rising Talent Award Japan 等。

■ 關於「水之印 AQUALABEL」

2006年誕生、今年迎接20週年，是以日本為中心展開的高品質保養品牌。誕生以來一路陪伴忙碌生活的女性，以毫不吝嗇添加美肌成分的高機能配方，同時又能每天輕鬆持續使用，提供「照顧自己、培養美麗」的小小「犒賞美容沙龍」保養。

• 品牌網站：https://www.shiseido.co.jp/aqua/
• 官方Instagram：https://www.instagram.com/aqualabelofficial/
• 官方X：https://x.com/aqua_label_

公司資訊

• 公司名稱：株式会社資生堂
• 代表者：藤原憲太郎
• 總公司地址：東京都中央区銀座7-5-5
• 官方網站：https://corp.shiseido.com/jp/

資料來源：PR TIMES

※本文章由JapanNewsBreak編輯部挑選並翻譯自日本發佈的新聞稿。