株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド旗下、位於新潟縣南魚沼郡湯澤町的 苗場滑雪場・神樂滑雪場（所在地：新潟縣南魚沼郡湯澤町三國，總經理：大塚裕司）宣布，截至 2026年10月29日 (四)，周邊從山腰到山麓的紅葉已迎來 最佳觀賞期。搭乘日本最長的 「龍纜車（苗場ドラゴンドラ）」 與地上高度日本第一的 「田代纜車（田代ロープウェー）」，就能一次體驗「2個日本第一」的周遊路線。

📌 全長5,481公尺、日本最長的龍纜車，飽覽沿線紅葉絕景

📌 瞬間地上高度230公尺、日本第一的田代纜車，可互相轉乘周遊

📌 龍纜車營業至2026年11月8日 (日)，田代纜車至11月3日 (二・日本國定假日)

■ 今年紅葉比往年更鮮豔

今年夏天以後的氣溫變化與日夜溫差，讓樹木順利轉色，苗場・神樂周邊呈現比往年更鮮豔的秋景。龍纜車沿線，以及從田代纜車眺望的山景，都開始染上黃色與橙色。此外，受溫差影響，田代高原周邊在 10月28日 (三) 已確認迎來今年初雪。

龍纜車方面，10月下旬～11月期間，龍纜車山麓附近（海拔約900公尺）的 「落葉松」 將迎來觀賞期，轉為一片金黃色，因此直到營業最後一天都能享受賞楓樂趣。

■ 一次體驗「2個日本第一」的周遊路線

在苗場滑雪場，可以搭乘「龍纜車」，欣賞長達日本最長5,481公尺的紅葉絕景；再與神樂滑雪場擁有日本第一、瞬間地上高度230公尺的「田代纜車」互相轉乘，就能暢遊 一次體驗2個日本第一的周遊路線。

■ 龍纜車・田代纜車營業資訊

營業期間：龍纜車至2026年11月8日 (日)／田代纜車至2026年11月3日 (二・日本國定假日)

運行時間：9:00A.M.～3:00P.M.最後受理（下行末班4:00P.M.）

票價（每人，含來回乘車券、輕鬆吊椅、苗場－田代連絡巴士，含稅）：成人4,000日圓、小學生2,300日圓（學齡前兒童每1位成人陪同可免費1名）

寵物搭乘：來回1,000日圓（需付費）

海拔：龍纜車山麓站921公尺、龍纜車山頂站1,346公尺，高低差425公尺

※1張乘車券可從以下4種路線擇一使用：龍纜車來回、田代纜車來回、龍纜車→田代纜車單程、田代纜車→龍纜車單程。

※視情況可能變更運行內容。

詳細資訊：https://www.princehotels.co.jp/ski/naeba/dragondola/autumn/

公司資訊

• 公司名稱：株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド

• 代表者：金田佳季

• 總公司地址：東京都豊島区南池袋1‐16‐15 ダイヤゲート池袋

• 成立：2021年12月

• 資本額：1億日圓

• 事業內容：服務業

• 官方網站：https://www.princehotels.co.jp/

資料來源：PR TIMES

※本文章由JapanNewsBreak編輯部挑選並翻譯自日本發佈的新聞稿。