Search

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22

台灣起家、亞洲最大級的跨境電商平台「Pinkoi」宣布,台灣手作品牌「布調|Bu Diao」與日本平面設計師「ザキノン」聯名的刺繡收納包,自 2026年11月5日 (四) 起在 Pinkoi 獨家推出,採完全接單生產,受理至 11月22日 (日)。

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22(圖1)

📌 以「脫力系」為主題,結合台灣漁網素材與日本流行的「作字」文化

📌 「好好休暇」「食欲爆發」2款圖案由社群投票選出

📌 Pinkoi 獨家、完全接單生產,台灣製造

■ 連結日台的,是不加修飾的真心話

「今天想好好休息」「想盡情吃好吃的東西」。

即使語言、文化與生活不同,不經意間流露的真心話,總能讓人產生共鳴。

這次的日台聯名,以用幽默表達這些心情的「脫力系」為主題,結合在台灣廣受喜愛的漁網素材,以及在日本正流行的「作字」(文字造型設計)文化。

在努力的每一天裡,留一點對自己誠實的時刻。日常縫隙中的小小真心話,用日文與中文混搭的造詞可愛地呈現。

商品頁面:https://jp.pinkoi.com/product/7v4TcfjU

■ 從社群投票誕生的真心話設計

這次的2款圖案經過社群上的設計投票選出,人人都有的小小真心話與日台的玩心,獲得許多共鳴。

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22(圖2)

  • 「好好休暇」:以鮮豔的粉紅與藍色,表現享受休息的心情。推薦用來裝休息時間或假日的興趣小物
  • 「食欲爆發」:以綠色與黃色,表現面對美食時「想吃好多!」的心情。也很適合裝零食或心愛小物隨身帶著走

從文字的造型到美麗的留白都充滿講究。看得見內容物的設計,也能當作「展示型小物收納」,兼具實用性。

本商品為期間限定・完全接單生產,受理至11月22日,僅在 Pinkoi 開放預購。

■ 商品資訊

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22(圖3)

  • 商品名稱:Bu Diao × ザキノン 台灣漁網 刺繡收納包
  • 設計:好好休暇/食欲爆發(共2款)
  • 販售:Pinkoi 獨家・完全接單生產
  • 接單期間:11月5日~11月22日
  • 預計出貨:2027年1月23日
  • 製造地:台灣
  • 商品頁面:https://jp.pinkoi.com/product/7v4TcfjU

※因採接單生產,從下單到收到商品需要一段時間,詳情請見商品頁面。

■ 關於聯名創作者

布調|Bu Diao:珍惜台灣文化與日常風景,用鮮豔配色與幽默感,把身邊的素材改造成生活用品的手作品牌。負責收納包的企劃與製作。

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22(圖4)

ザキノン:以表現文字意義與溫度的文字圖像作品為主要創作,用獨特的點子與配色把日常中的幽默化為作品,也延伸到商標與雜貨設計的日本平面設計師。這次負責收納包的文字設計。

Pinkoi獨家日台聯名!台灣手作品牌布調Bu Diao×日本設計師ザキノン「台灣漁網刺繡收納包」接單生產至11/22(圖5)

■ 關於 Pinkoi

「Pinkoi」是台灣起家、亞洲最大級(商品數1,200萬件以上、商店數50,000家以上,採審核制)的全球購物平台。以連結顧客與世界各地設計師、消除設計國界為理念,可以直接向設計師購買世界各地的設計商品。能找到台灣、香港、中國、泰國、韓國、日本等亞洲最新的雜貨與時尚,全球會員超過680萬人,出貨實績遍及168個地區。除了以AI與數據分析為基礎的電商事業,也在全球推動工作坊、文化創意產業投資等服務。

公司資訊

  • 公司名稱:香港商果翼科技股份有限公司台灣分公司(台灣總公司)
  • 代表:顏君庭(Peter Yen)
  • 總公司地址:台灣台北市大同區承德路三段285之2號 D.Lab 103
  • 成立:2011年8月
  • 員工數:115名(2025年4月時點,集團合計)
  • 日本分公司:ピンコイ株式会社(東京都千代田區,2015年3月成立)
  • 官方網站:https://jp.pinkoi.com

資料來源:PR TIMES

※本文章由JapanNewsBreak編輯部挑選並翻譯自日本發佈的新聞稿。

from:JapanNewsBreak編輯部

【注意】此頁面的新聞稿文章是根據新聞稿發佈來源公司的責任翻譯成中文。在翻譯過程中,可能使用了機器翻譯或生成AI,因此可能包含誤譯。同樣,即使是由人類翻譯員進行翻譯,也可能會發生誤譯。我們無法保證信息的完整性、準確性和及時性。因此,我們強烈建議您在確認準確信息時,務必直接聯繫新聞稿的發佈來源公司。具體的確認方法包括查閱官方網站的信息或直接詢問發佈來源公司。本網站及新聞稿的發佈來源公司對於翻譯所導致的誤解、信息不一致、信息缺失或延遲等情況不承擔任何責任,請在自行承擔風險的情況下使用。本網站的使用將視為您已同意我們的使用條款。