位於被譽為北陸第一溪谷美景的鶴仙溪畔、以加賀文化為特色的溫泉旅館 「吉祥山中（吉祥やまなか）」（石川縣加賀市，總經理：村井博）宣布，即日起至 2027年3月31日 (三)，推出由兩人各享用一隻雄性雪蟹（ズワイ蟹）與雌性香箱蟹的 「夫婦蟹」，以及喉黑魚、合鴨治部煮等北陸美味的加賀會席住宿方案。

📌 雄蟹「雪蟹」與雌蟹「香箱蟹」，兩人各一隻的冬季限定「夫婦蟹」

📌 喉黑魚海膽味噌燒、黑毛和牛壽喜鍋、合鴨治部煮等「喉黑魚・和牛會席」

📌 住宿期間2026年10月31日 (六)～2027年3月31日 (三)，含早晚餐每人31,500日圓起（2人1室）

■ 以「夫婦蟹」品味兩種個性

蟹肉鮮甜飽滿的雪蟹，以及內子（蟹卵）與蟹膏濃郁的香箱蟹。將雄、雌兩種各具個性的螃蟹組成「夫婦蟹」一起品嚐，是只有冬天才有的美食時光。

■ 當季生魚片、喉黑魚、合鴨治部煮等

晚餐在用餐處「べにはな（Benihana）」享用「喉黑魚・和牛會席」。從匯集加賀、能登山海美味的八寸、當季生魚片、鄉土料理合鴨治部煮，到黑毛和牛壽喜鍋、喉黑魚海膽味噌燒等，每道料理都滋味豐富。

■ 只有住宿旅客才享有的貼心服務

此外，還有現烤的加賀鬆餅、傳統藝能「山中節之夜」、3種包租浴池等，旅館獨有的款待服務也相當豐富。

歡迎來一趟被北陸美食填滿、心靈富足的溫泉之旅。

■ 住宿方案資訊

方案名稱：【夫婦蟹】雪蟹與香箱蟹的口福饗宴～搭配喉黑魚・和牛會席（べにはな）住宿方案

期間：2026年10月31日 (六)～2027年3月31日 (三)（有除外日）

費用：一泊二食、每人價格（可眺望溪流的和室）

31,500日圓起（2人1室）、30,500日圓起（3人）、29,500日圓起（4人）

※官網及各訂房網站有早鳥優惠價。含稅・服務費，入湯稅150日圓另計。另有兒童價格，以及週五・週日・假日前一天・旺季加價。

晚餐：附夫婦蟹　べにはな「喉黑魚・和牛會席」

早餐：用餐處べにはな「加賀能登早餐」

其他：加賀鬆餅、加賀布丁、山中節之夜、紀念日與連泊優惠等免費款待

菜單（範例）

• 餐前酒：天狗舞梅酒

• 八寸：加賀・能登山海美味 5種拼盤

• 生魚片：日本海鮮拼盤

• 鄉土料理：合鴨治部煮

• 主菜：夫婦蟹（每2人雪蟹1隻・香箱蟹1隻）

• 小鍋：黑毛和牛壽喜鍋

• 燒物：喉黑魚海膽味噌燒

• 炸物：蝦、玄華魚（ゲンゲ）與加賀蔬菜天婦羅3種拼盤

• 主食：雪蟹炊飯（ズワイガニの炊き込み）、鴨兒芹 ＊11～2月；紅味噌湯、醬菜

• 甜點：芝麻布丁、和菓子、水果

※食材與內容可能變更。

■ NEW！最高價值3,200日圓的「加賀 湯めぐり街あるき帖」只要2,200日圓

（透過官網訂房時一併預約為2,000日圓）

◎ 山中美食券×2張

• 可樂餅（肉のいづみや）

• 菊之湯冰淇淋（山中座）

• 娘娘饅頭（石川屋）

• 大吟釀冰淇淋（お酒倶楽部くぼで）

• 在地酒品飲比較（辻酒販）

• 川床甜點（鶴仙溪・川床）

◎ 總湯「菊之湯」入浴券×1張　＊附泡湯籃（備有浴巾等）

◎「冰淇淋街（アイスストリート）」券×1張

• 最中冰淇淋（山海堂）

• 牧場の恵み義式冰淇淋（Amu Shop＆Café）

• 溫泉蛋霜淇淋（小出仙）

• 抹茶阿芙佳朵（芭蕉之館）

• GATO chocolat（GATO MIKIO／1）

• 蔬菜侍酒師的雪酪（加賀野菜なかまさ）

◎ 加賀溫泉站美食500日圓折價券×1張

• Café＆Bar「高乃蔵」

• Café「よつばハウス」

• 精釀啤酒「オリエンタルブルーイング（Oriental Brewing）」

■ 2026年4月起新增款待服務！（免費 ※部分需付費／需預約）

調整身心的【正念療癒（Mindfulness Retreat）】

• 晨間瑜伽（週六・日・一 7:00～7:40）※限前10名

• 星空觀察（不定期舉辦 21:30～22:30）

• 吉祥SPA「陶板浴」（9:00～14:00）

• 傳統工藝水引體驗（週三・五・日 16:00～約30分鐘）※限前5名

• 穿加賀染浴衣漫步（週五・六・日 14:00～18:00）3,000日圓

詳細資訊

※圖片僅供參考。未特別註明者皆為含稅・服務費價格。

■ 「吉祥山中」的款待服務（免費）

• 加賀鬆餅下午茶（14:30～16:00）

• 以九谷燒器皿享用的飲品服務（24小時）

• 包租浴池1次50分鐘（6:00～9:50／12:00～23:50）檜木・岩石・石造

• 傍晚歡樂時光（16:00～18:00）生啤酒或調酒

• 傳統藝能「山中節之夜」每晚舉辦（20:45～約15分鐘）

• 睡前甜點「加賀布丁」（20:00～22:00）

• 晨浴後的鄉土料理「べろべろ」（7:00～10:00）

• 約400種可選的男女彩色浴衣＆腰帶、羽織、泡湯籃等

• 浴衣與睡衣・客房內備有香氛精油與香氛燈

• 可到「ゆげ街道（湯氣街道）」沿線的集團旅館「かがり吉祥亭」泡湯

• 結婚紀念、生日、長壽祝賀、連泊優惠等免費款待

款待服務詳情

■ 加賀溫泉鄉「山中溫泉」（石川縣・加賀市）

加賀四湯之一。被俳聖松尾芭蕉與草津、有馬並稱為「扶桑三名湯」，開湯已有1300年的山中溫泉。

全長1.3公里的「鶴仙溪」步道、從江戶時代延續至今的全檜木造「蟋蟀橋（こおろぎ橋）」，以及川床（4～11月）都充滿風情。

這裡傳承著山中漆器、九谷燒等傳統文化，一年四季都能以公共溫泉「總湯」為中心漫步溫泉街。

山中溫泉觀光協會

■ 關於吉祥山中（石川縣・加賀市）

位於名勝鶴仙溪畔、以加賀文化為特色的溫泉旅館，可欣賞新綠、深綠、紅葉與雪景。曾獲「米其林指南北陸版」三星。館內擺設山中塗、九谷燒、加賀水引等傳統工藝品，處處感受加賀的優雅文化。

溫泉泉質溫潤、pH值高，可在溫泉大浴場、露天浴池、足湯、包租浴池，以及到集團旅館「かがり吉祥亭」泡湯巡禮中盡情享受。

喉黑魚、甜蝦、雪蟹等海鮮，以及能登牛、加賀蔬菜，可在加賀會席與正統鐵板燒餐廳品嚐。

另有日本三大民謠之一的傳統藝能「山中節之夜」演出，「吉祥SPA」則以金箔（促進新陳代謝）、銀箔（抗菌）進行在地特色療程，為旅程增添優雅療癒。

＊搭乘免費定時接駁巴士，從JR加賀溫泉站車程25分鐘、小松機場40分鐘

吉祥山中 交通資訊

公司資訊

• 公司名稱：株式会社H.P.D.コーポレーション

• 代表者：矢間冬樹

• 總公司地址：大阪府大阪市淀川区東三国2-32-13 MOVE21ビル

• 成立：1992年12月

• 資本額：9200萬日圓

• 事業內容：餐飲・住宿業

• 官方網站：https://hpd-c.co.jp/

資料來源：PR TIMES

※本文章由JapanNewsBreak編輯部挑選並翻譯自日本發佈的新聞稿。